Poster @ ICRA26 Coupled Particle Filters for Robust Affordance Estimation (Together with Patrick Lowin)